Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_14_create_grand_total [2015/01/27 16:13]
administrador
+++ manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_14_create_grand_total [2015/02/02 15:09] (atual)
administrador Aprovado
@@ Linha 10: / Linha 10: @@
 ----
-. Return to the Report Designer.
+. Retorno para o Report Designer.
-. Place a DBCalc component at the bottom of the summary band.
 . Coloque um componente DBCalc na parte inferior da banda de resumo.
@@ Linha 18: / Linha 16: @@
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_202.png?75 |}}
-. Right-click over the component and access the Calculations... menu option.
+. Dê um clique com o botão direito sobre o componente e acessar Calculations ... opção de menu.
-. Select the Count function from the Calc Type drop-down list and click the OK button.
+. Selecione a função Count a partir da lista drop-down Tipo Calc e clique no botão OK.
-. Dê um clique direito sobre o componente e acessar os cálculos ... opção de menu.
+. Configure o componente:
-. Selecione a função Contar a partir da lista drop-down Tipo Calc e clique no botão OK.
-. Configure the component:
   Font Name Times New Roman
@@ Linha 35: / Linha 29: @@
   Width 1.0729
-. Click on the vrSellTotal variable, then Shiftclick the DBCalc component.
+. Clique na variável vrSellTotal, e depois Shift+click no componente DBCalc.
-. Click on the Align Right icon of the Align or Space toolbar.
+. Clique no ícone "Align Right" da barra de tarefas "Align or Space".
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_203.png?75 |}}
-. Select the Total... label, then the DBCalc component.
+. Selecione o label Total e então o componente DBCalc.
-. Click on the Align Top icon of the Align or Space toolbar.
+. Clique no ícone "Align Top" da barra de ferramentas "Align or Space".
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_204.png?75 |}}
-. Place a line component at the bottom of the summary band.
+. Colocar um componente de linha na parte inferior da banda de resumo.
-. Right-click over the line component and select the Double menu option. The line should now appear as two parallel lines.
-. Dê um clique direito sobre o componente de linha e selecione a opção de menu duplo. A linha agora deve aparecer como duas linhas paralelas.
-. Set the top of the line to 2.3437.
-. Select the DBCalc component, then Shift-click the line.
+. Dê um clique com o botão direito sobre o componente de linha e selecione a opção de menu Double. A linha agora deve aparecer como duas linhas paralelas.
-. Select the View | Toolbars | Size menu option from the Report Designer main menu.
+. Defina a propriedade top da linha para  2.3437.
-. Dock the Size toolbar on the lower left side of the Report Designer.
+. Selecione o componente DBCalc, e depois faça o Shift-click na linha.
-. Click on the Grow Width to Largest icon of the Size toolbar. The line should now be the same width as the DBCalc.
+. Selecione a opção de menu "View | Toolbars | Size" do Report Designer.
 . Encaixe a barra de ferramentas Size no lado inferior esquerdo do Report Designer.
-. Clique no Largura crescer para maior ícone da barra de ferramentas Size. A linha deve ser a mesma largura que a DBCalc.
+. Clique no Grow Width para o ícone Largest da barra de ferramentas Size. A linha deve ter a mesma largura que o DBCalc.
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_205.png?75 |}}
- Click the Align Right icon on the Align orSpace toolbar.
+. Clique no ícone "Align Right" da barra de ferramentas "Align or Space".
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_206.png?75 |}}
- Select File | Save from the Delphi main menu.
+. Seleciona a opção de menu do Delphi "File | Save".
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_207.png?600 |}}