Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_17_lay_out_summary [2015/02/05 12:22] – administrador
+++ manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_17_lay_out_summary [2015/02/06 15:11] (atual) – Aprovado administrador
@@ Linha 10: / Linha 10: @@
 ----
-. Place a DBCalc component in the summary band.
+. Coloque um componente DBCalc na banda de sumário.
-. Configure the DBCalc component:
+. Configure o componente DBCalc:
   DataField Amount Paid
@@ Linha 24: / Linha 24: @@
   Text Alignment Right justified
-. Select the AmountPaid DBText component in the detail band, then Shift-click the DBCalc component. Click on the Grow Width to Largest icon of the Size toolbar. Click on the Align Right icon of the Align or Space toolbar.
+. Selecione o componente dbText AmountPaid na banda de detalhes, em seguida, pressione Shift-click no componente DBCalc. Clique no ícone "Grow Width to Largest" da barra de ferramentas Size. Clique no ícone "Align Right" da barra de ferramentas "Align or Space".
-. Selecione o componente ValorPago dbText na faixa de detalhes, em seguida, pressione Shift e clique no componente DBCalc. Clique na Largura crescer para maior ícone da barra de ferramentas Size. Clique no ícone Alinhar à direita da barra de ferramentas Alinhar ou espaço.
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_252.png?75 |}}
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_253.png?75 |}}
-. Place a line directly below the DBCalc component.
 . Coloque uma linha diretamente abaixo do componente DBCalc.
-. Configure the Line:
+. Configure o Line:
   Position Bottom
@@ Linha 44: / Linha 40: @@
   Height 0.05
-. Hold down the Ctrl key and use the right arrow key to align the right edge of the line with the right edge of the DBCalc.
+. Mantenha a tecla Ctrl e use a seta para a direita para alinhar a borda direita da linha com a margem direita do DBCalc.
-. Place a label to the left of the DBCalc component. Configure the label:
+. Coloque uma etiqueta para a esquerda do componente DBCalc. Configure o label:
-. Mantenha a tecla Ctrl e usar a seta para a direita para alinhar a borda direita da linha com a margem direita do DBCalc.
-. Coloque uma etiqueta para a esquerda do componente DBCalc. Configure o rótulo:
   Caption Total
@@ Linha 59: / Linha 50: @@
   Left 6.2292
-. Align the top of the label with the top of the DBCalc.
+. Alinhar o top do label com o top da DBCalc.
-. Place a DBText component to the left of the label. Configure the DBText:
+. Colocar um componente dbText para a esquerda do label. Configure o dbText:
-. Alinhar a parte superior da etiqueta com o topo da DBCalc.
-. Colocar um componente dbText para a esquerda da etiqueta. Configure o dbText:
   DataPipeline plCustomer
@@ Linha 77: / Linha 63: @@
   Text Alignment Right justified
-. Align the top of the DBText component with the top of the label.
+. Alinhar o top do componente dbText com a parte superior do label.
-. Place a line component in the upper left corner of the summary band. Configure the line:
+. Colocar um componente line no canto superior esquerdo da banda de resumo. Configure a linha:
-. Alinhar o topo do componente dbText com a parte superior da etiqueta.
-. Colocar uma componente de linha no canto superior esquerdo da banda de resumo. Configure a linha:
   ParentWidth True
@@ Linha 91: / Linha 73: @@
   Height 0.05
-. Select File | Save from the Delphi main menu. Preview as desired.
+. Selecione "File | Save" a partir do menu principal do Delphi. Visualize se desejar.
-. Selecione Arquivo | Salvar a partir do menu principal Delphi. Prévia se o desejar.
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_254.png?600 |}}