Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_17_complete_order_information_layout [2015/02/05 12:22] – administrador
+++ manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_17_complete_order_information_layout [2015/02/06 14:16] (atual) – Aprovado administrador
@@ Linha 10: / Linha 10: @@
 ----
-. Select the plEmployee DataPipeline in the Data Tree.
+. Selecione o DataPipeline plEmployee na Data Tree.
-. Drag the FirstName field into the title band, positioning the mouse to the immediate right of the Date label.
+. Arraste o campo FirstName para a banda de título, posicionando o mouse para a direita do label Data.
-. Arraste o campo nome para a banda de título, posicionando o mouse para a direita imediata do rótulo Data.
+. Posicione a seleção:
-. Position the selection:
   Left 2.2083
-  Top0.2813
+  Top  0.2813
-. Align the top of the new DBText with the top of the Date DBText component.
+. Alinhar o top do novo dbText com o top do componente dbText Data.
-. Set the label Caption to Sales Rep.
+. Definir o caption do label para Sales Rep.
-. Place a shape component in the left side of the title band.
+. Coloque um componente shape ao lado esquerdo da banda de título.
-. Align the left edge of the shape with the Number label and stretch the width until the right edge is flush with the right edge of the Sales Rep label.
+. Alinhe a borda esquerda do shape com o label Number e auemnte a largura até que a borda direita esteja alinhada com a borda direita do label Sales Rep.
+. Configure o shape:
-. Alinhar o topo da nova dbText com o topo do componente Data dbText.
-. Definir a legenda rótulo para representante de vendas.
-. Coloque um componente em forma o lado esquerdo da banda título.
-. Alinhe a borda esquerda da forma com a etiqueta com o número e esticar a largura até que a borda direita está alinhada com a borda direita da etiqueta Sales Rep.
-. Configure the shape:
   Top 0.1
@@ Linha 45: / Linha 34: @@
   Line Color White
-. Place a label directly on top of the shape, positioning it near the shape's midpoint.
+. Coloque um label diretamente no topo do shape, posicionando-o perto do ponto médio do mesmo.
-. Coloque uma etiqueta diretamente no topo da forma, posicionando-o perto do ponto médio da forma.
+. Configure o label:
-. Configure the label:
   AutoSize False
@@ Linha 61: / Linha 48: @@
   Width 0.55
-. Select the white shape, then Shift-click the Order Label. Click on the Align Middle and Align Center icons of the Align or Space toolbar.
+. Selecione a shape em branco, em seguida, pressione Shift e clique na label Order. Clique nos ícones "Align Middle" e "Align Center" da barra de ferramentas "Align or Space".
-. Selecione a forma branco, em seguida, pressione Shift e clique na etiqueta Order. Clique nos ícones Align Média e Align centro da barra de ferramentas Alinhar ou espaço.
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_242.png?75 |}}
@@ Linha 69: / Linha 54: @@
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_243.png?75 |}}
-. Select File | Save from the Delphi main menu.
+. Selecione "File | Save" no menu do Delphi.
-. Click the Preview tab to view the report. Click the next page buttons to preview several pages. When you are done previewing, return to the Design workspace.
+. Clique na guia Preview para ver o relatório. Clique no botão "next page" para visualizar várias páginas. Quando você terminar a visualização, volte para a área de trabalho Design.
-. Clique na guia Preview para ver o relatório. Clique botões da página seguinte para visualizar várias páginas. Quando você terminar a visualização, volte para o espaço de trabalho de design.
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_244.png?600 |}}