Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_12_overview [2015/01/22 13:46] – administrador
+++ manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_12_overview [2015/01/22 13:57] (atual) – Aprovado administrador
@@ Linha 10: / Linha 10: @@
 ----
-This tutorial will show you how to do the following:
+Este tutorial irá mostrar-lhe como fazer o seguinte:
-  * Configure Delphi data access objects for use by reports;
-  * Use the Report Wizard to create report layouts;
+  * Configure Delphi para uso dos relatórios com objetos de acesso a dados;
-  * Save and load report layouts to report;
+  * Use o Report Wizard para criar layouts de relatório;
-  * template files (.rtm);
+  * Salve e carregue layouts de relatórios;
-  * Add code to preview and print the report at runtime.
+  * Arquivos de template (.RTM);
+  * Adicione o código para pré-visualizar e imprimir o relatório em tempo de execução.
-Este tutorial irá mostrar-lhe como fazer o seguinte:
-   Objetos de acesso a dados * Configure Delphi para uso dos relatórios;
+**Relatório tabular**
-   * Use o Assistente de relatório para criar layouts de relatório;
-   * Salve e layouts de relatório de carga para relatar;
-   * Arquivos de modelo (.RTM);
-   * Adicione o código para pré-visualizar e imprimir o relatório em tempo de execução.
-**Tabular Report**
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_139.png?600 |}}
-**Vertical Report**
+**Relatório vertical**
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_140.png?600 |}}