Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_11_add_timestamp [2015/01/20 15:40] – administrador
+++ manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_11_add_timestamp [2015/01/21 16:05] (atual) – Aprovado administrador
@@ Linha 10: / Linha 10: @@
 ----
-. Return to the Design workspace.
+. Volte para a área de trabalho Design.
-. Click the SystemVariable component icon on the Report Designer component palette.
+. Clique no ícone do componente SystemVariable na paleta de componentes do Designer Report.
-. Volte para a área de trabalho de design.
-. Clique no ícone SystemVariable componente na paleta de componentes Designer Report.
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_132.png?75 |}}
-. Click on the far left side of the footer band. A System Variable component will be created.
+. Clique no lado mais à esquerda da faixa de rodapé. A componente de sistema Variable será criado.
-. Position the component at the top left corner of the footer band.
+. Coloque o componente no canto superior esquerdo da banda de rodapé.
-. Locate the drop-down list in the upper left corner of the Report Designer. It should contain a list of variable types for the component.
-. Select the PrintDateTime item from this list. The current date and time should be displayed in the component.
-. Clique no lado mais à esquerda da faixa de rodapé. A componente variável do sistema será criado.
-. Coloque o componente no canto superior esquerdo da banda rodapé.
 . Localize a lista drop-down no canto superior esquerdo do Report Designer. Ele deve conter uma lista de tipos de variáveis para o componente.
-. Selecione o item PrintDateTime desta lista. A data e hora atual deve ser exibido no componente.
+. Selecione o item PrintDateTime desta lista. A data e hora atual deve ser exibida no componente.
 . Set the font:
@@ Linha 45: / Linha 31: @@
   Font Style Regular
-**Note:** The PrintDateTime variable type causes the SystemVariable to display the date and time when the report started printing. The same date and time is printed on every page - it is essentially a time stamp that can be used to track the moment the report was printed.
+**Nota:** O tipo de variável PrintDateTime faz com que o SystemVariable exiba a data e hora em que o relatório começou a impressão. A mesma data e hora é impressa em cada página - é, essencialmente, um selo de tempo que pode ser usado para controlar o momento em que o relatório foi impresso.
-** Nota: ** O tipo de variável PrintDateTime faz com que o SystemVariable para exibir a data e hora em que o relatório começou a impressão. A mesma data e hora é impresso em cada página - é, essencialmente, um selo de tempo que pode ser usado para controlar o momento em que o relatório foi impresso.
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_133.png?600 |}}