Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_09_overview [2014/12/15 15:12] – Aprovado administrador
+++ manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_09_overview [2015/01/19 15:06] (atual) – Aprovado administrador
@@ Linha 7: / Linha 7: @@
-=====DESIGN - Método “arrate e solte” - Overview=====
+=====DESIGN - Método “arrate e solte” - Visão global=====
 ----
-ReportBuilder contains a Report Wizard that allows you to quickly create an entire report layout. This is great for generating an entire report, but what if you need to create only a portion of a complex report? Drag and drop functionality is an ideal solution for this problem because it allows you to create a set of components within the context of an existing report layout. In ReportBuilder, drag and drop support is provided via the Data Tree.
+ReportBuilder contém um Report Wizard (Assistente de relatório) que lhe permite criar rapidamente um layout completo do relatório. Isso é ótimo para a geração de um relatório completo, mas o que se precisa para criar apenas uma parte de um relatório? Arrastar e soltar funcionalidade é uma solução ideal para este problema, pois permite que você crie um conjunto de componentes dentro do contexto de um layout de relatório existente. Em ReportBuilder, o suporte para arrastar e soltar é fornecido através da árvore de dados.
-The Data Tree has two tabs. In the top tree view, the Data tab contains a list of data pipelines to which the report has access. In the bottom listview, all of the fields for the currently selected data pipeline are displayed. Fields can be selected from the bottom list view and dragged to any part of the report layout. The data-aware component that is appropriate for the given field will then be created along with a label and border.
+A Árvore de dados tem duas guias. Na árvore superior, a guia Dados contém uma lista de pipelines de dados a que o relatório tem acesso. No listview inferior, todos os campos para o pipeline de dados atualmente selecionados são exibidos. Os campos podem ser selecionados a partir da exibição da lista inferior e arrastado para qualquer parte do layout do relatório. O componente data-aware que é apropriado para o campo dado, em seguida, vai ser criado junto com um label e borda.
-The second tab of the Data Tree is entitled Layout. This tab allows you to control drag-and-drop behavior. A label and border are created for each data-aware component by default. You can turn the label and the border off, control the color of the label or border, and control the font of the label and data-aware component from this tab. Once you've set the drag-and-drop behavior, it will be retained for future design sessions.
+A segunda aba de árvore de dados tem direito a Layout. Esta página permite-lhe controlar o comportamento arrastar-e-soltar. Um label e borda são criados para cada componente data-aware por padrão. Você pode transformar o label e borda, controlar a cor do label borda, e controlar a fonte do label e componente data-aware a partir dessa guia. Depois de definir o comportamento de arrastar-e-soltar, ele será mantido para as sessões de design futuras.
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_117.png?600 |}}