Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_07_groups_dialog [2015/01/06 14:59] – [DESIGN - Dialogs - Groups Dialog] administrador
+++ manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_07_groups_dialog [2015/01/09 16:43] (atual) – Aprovado administrador
@@ Linha 7: / Linha 7: @@
-=====DESIGN - Dialogs - Groups Dialog=====
+=====DESIGN - Dialogs - Caixa de diálogo "Groups"=====
 ----
-The Groups dialog is accessible via the Report | Groups menu option of the Report Designer. You can separate your report into different sections using groups. A number of options are available to control the behavior of each group. For example, you may want each group to start on a new page or to reprint the group header when the group continues
+A Caixa de diálogo "Groups" é acessível através do do menu Report | Groups do Report Designer. Você pode separar o seu relatório em seções diferentes usando grupos. Uma série de opções estão disponíveis para controlar o comportamento de cada grupo. Por exemplo, você pode querer que cada grupo inicie em uma nova página ou para reimprimir o cabeçalho do grupo quando o grupo continua nas páginas adicionais. Outra característica poderosa é a opção "manter agrupamento"r, que pode ser utilizada para assegurar que toda a informação para um grupo encaixe em uma página.
-on additional pages. Another powerful feature is the Keep group together option, which can be used to ensure that all of the information for a group fits on a page.
-O diálogo Grupos é acessível através do Relatório | opção de menu Grupos do Report Designer. Você pode separar o seu relatório em seções diferentes usando grupos. Uma série de opções estão disponíveis para controlar o comportamento de cada grupo. Por exemplo, você pode querer cada grupo para iniciar em uma nova página ou para reimprimir o cabeçalho do grupo quando o grupo continua nas páginas adicionais. Outra característica poderosa é a opção juntamente grupo Manter, que pode ser utilizado para assegurar que toda a informação para um grupo encaixa em uma página.
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_27.png?600 |}}