Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_18_complete_the_detail_layout_subreport [2015/02/09 15:15]
administrador
+++ manual_usuario:outros:formatadorrelatoriodesenv:fr_18_complete_the_detail_layout_subreport [2015/02/10 14:10] (atual)
administrador Aprovado
@@ Linha 10: / Linha 10: @@
 ----
-. Place a shape component in the upper left corner of the detail band.
+. Colocar um componente shape no canto superior esquerdo da banda de detalhe.
-. Colocar um componente forma o canto superior esquerdo da banda de detalhe.
+. Configure o componente shape:
-. Configure the shape component:
   Left 0.0
@@ Linha 23: / Linha 21: @@
   Fill Color None
-. Right-click over the shape and choose the Send To Back menu option.
+. Dê um clique com o botão direito sobre o shape e escolha a opção de menu "Send To Back".
-. Set the height of the detail band to 0.2083.
-**Note:** Notice how the bottom of the shape extends one screen pixel beyond the end of the detail band. This technique allows the shapes to overlap when rendered on the page, creating the effect of a single line between detail bands.
-. Dê um clique direito sobre a forma e escolher a opção Enviar para Trás menu.
-. Ajuste a altura da banda de detalhes para 0,2083.
+. Ajuste a altura (height) da banda de detalhes para 0,2083.
-** Nota: ** Observe como o fundo da forma estende um pixel da tela para além do fim da banda de detalhes. Esta técnica permite que as formas de se sobrepor quando renderizado na página, criando o efeito de uma única linha entre bandas de detalhe.
+**Nota:** Observe como a parte de baixo da shape estende um pixel da tela para além do fim da banda de detalhes. Esta técnica permite que as shapes se sobreponham quando há renderização na página, criando o efeito de uma única linha entre bandas de detalhe.
 {{ :manual_usuario:outros:formatador_desenv_267.png?600 |}}